Рецензия на книгу

• 

  VikaKodak

  13 ноября 2020

  Последнее рождество Ламбертов

  После того, как дети покидают отчий дом, матери остается жить надеждой на редкие встречи. И, пожалуй, у Инид Ламберт нет желания сильнее, чем в канун Рождества собрать под крылом своих отпрысков и хотя бы на один вечер забыть про ссоры и взаимные обиды. Со дня на день безжалостная болезнь все больше подтачивает силы отца, не оставляя никакой надежды на то, что Альфреду Ламберту удастся прожить еще один год и встретить еще одно Рождество, но дети совсем не торопятся откликнуться на отчаянный призыв матери.

  Легкими штрихами Джонатан Франзен набрасывает контуры семейства, которое с определенного ракурса могло бы показаться идеальным. Но после того, как Франзен вывернет наизнанку всю подноготную Ламбертов, от глянцевой картинки не останется и следа. “Поправки” Джонатана Франзена - уникальная книга, в которой последовательно хочется прибить каждого персонажа, а потом так же последовательно пожалеть. Да, они унылы, бесхребетны и аморфны. Да, у них на каждого - вагон и маленькая тележка комплексов. И даже иллюзия успешности не мешает понять, как они несчастны и как уязвимы.

  Автор так тщательно препарирует каждого члена семьи, что эта тщательность порой кажется чуть ли не издевательской. Франзен как будто ищет тот переломный момент, после которого все пошло наперекосяк, но для каждого из Ламбертов он свой. И есть ли смысл в поправках, если еще вчера все пошло крахом?

  “Поправки” Франзена я слушала в исполнении Ирины Ерисановой. Ее манера чтения как нельзя лучше подходит для книг подобного масштаба, где важна каждая деталь, каждый душевный порыв. Несомненный плюс аудиокниги уже в том, что Ламберты, кажется, не раздражали меня больше, чем они того заслуживают. В конце концов, никакие недостатки вовсе не исключают возможности счастливого финала. Похоже, Франзен придерживается того же мнения.

  25 понравилось

  0

  1,4K