Рецензия на книгу

• 

  H_Kozhemiakina11 ноября 2020 г.

  Это очень плохо написанная книга об интересных идеях. 3 звезды идут только за попытку показать влияние неизвестного и технологий на "народ".
  Терраформирование как концепция лучше расписана у Робертсона, книги которого можно было посоветовать Вану, потому что вышли они на 10 лет раньше Спина, но это же явный современник-конкурент :)
  К сожалению, у меня снова множество ламентаций, например, какого черта в научной фантастике делает слово "ламентация", да еще дважды? Отдельный большой вопрос "КАКОГО ЧЕРТА?" отправляется к переводчикам, осчастливившим меня следующими выражениями:
  Корпулентный господин
  Сусальный охмуреж
  Сеновальная привлекательность

  Самый важный WHATTHEFUCK, конечно же, Уилсону: почему в сай-фай книге, взявшей Хьюго, я в промежутке между облаком Оорта и переходом в другие миры читаю про родовспоможение у коров?

  Что за уродские описания секса? "Мы делали это, а когда закончили, уснули."

  3

  477