Рецензия на книгу
Bunny
Mona Awad
Bookovski10 ноября 2020 г.«Зайка» – серьёзный претендент на звание самой странной книги этого года. Сюжетный зачин не предвещает сюрпризов: вся такая нетакая героиня вынуждена посещать университетский писательский семинар в компании четырёх гламурных «заек», к которым испытывает глубокое презрение, но со временем сама не замечает, как становится частью их девичьей компашки. Однако дальше «Дрянные девчонки» довольно быстро уступают место то ли Дэвиду Линчу, то ли Жослин ДеБоэр: ведьмовство, странные мужики, мозги по стенам, топор по горлу, абсурд, ирреальность и много-много милых кроликов. К финалу вдобавок ко всему вырисовывается Дэвид Финчер, но обойдёмся без спойлеров…
Помните оптическую иллюзию «Кролик или утка»? Вот это самое точное сравнение для творения Моны Авад! «Зайка» – одновременно и подростковый хоррор, в котором и без того травмированная по всем фронтам героиня становится свидетельницей очень странных мистических дел и жестоких убийств, отчего сходит с ума, и роман-метафора на тему болезненного одиночества и мук творчества (от которых тоже сходишь с ума, как иначе). Одно другому не только нисколько не мешает, но и является неотъемлемой составной частью, целостная картинка зависит только от того, каким образом читатель предпочтёт взглянуть на прочитанное.
Мона Авад с самых первых страниц рисует герменевтические круги на воде, постоянно ставя читателя в ситуацию непонимания происходящего, при том, что сам по себе текст романа уж никак не назовёшь сложным. Образная система «Зайки» предельно проста, метафоры, можно сказать, прямо в лоб, но при этом они вовсе не воспринимаются банальными или топорными, скорее даже наоборот, раз за разом удивляешься авторской изобретательности. Конечно, речь не идёт о том, что Авад – гений современной литературы, а «Зайка» – интеллектуальный шедевр, но это хороший вариант для демонстрации молодым и неискушённым читателям, что в художественном произведении далеко не всегда ложка – это просто ложка, ну а совы (и зайки) и вовсе не то, чем кажутся!
21950