Отзывы о книге Эффи Брист
krek00119 июня 2012Очень двоякое впечатление отставляет после себя сия книга. Больше половины ты скучаешь и мучаешься, не находя смысла и удобного положения для попы. И кажется, что автор просто издевается - ну зачем это все? И ты готова вот-вот сделать то, что ненавидишь больше всего в жизни: бросить недочитанную книгу на середине. И вдруг, ближе к началу последней пятой романа обнаруживается, что смысл-то есть. Да еще какой! События начинают развиваться так быстро и хаотично, что глазам не веришь и постоянно заглядываешь в начало, та ли эта нудная книжонка, что ты начинала читать. Концовка не то чтобы необычная, но очень трогательная. Еще один минус - жуткий язык! Ох уж эти немцы! Про самого Фонтане сказать ничего не могу, потому как не знаю, а вики отзывается о нем всего парой строк, но видимо говорить с этим человеком было невыносимо сложно :) Пока "войдешь" в эти обороты, в этот дурацкий способ расстановки знаков препинания, мысленный язык сломаешь, это уж точно :) И самое жуткое - имена. Некоторые я до конца книги так и не смогла правильно прочитать :D Для любопытных и за неимением ничего другого можно и попробовать, в противном случае поищите что-нибудь получше. С более произносимыми именами ;)
23 понравилось541
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым