Рецензия на книгу

• 

  Аноним8 ноября 2020 г.

  Хочу сразу отметить, что это не первое мое знакомство с автором. До этого я прочитала три книги из цикла “Орудия смерти”, однако, далее у меня будто по щелчку пропал интерес, я словно перегорела. Хотя не могу не признать, что было увлекательно, и я до сих пор не знаю точной причины столь резкого охлаждения к циклу.

  Поэтому в принципе я прекрасно понимала, как пишет автор и чего стоит ждать от ее творчества. По стилю написания Кассандра мне напоминает что-то в духе “Дневников Вампира” и других молодежных циклов. И это, конечно, дело вкуса, но мне такие произведения по душе) Но если читатель не любит в некой степени слащаво-пафосную-драму, то ему, скорей всего, не зайдет творчество автора.

  Однако, прежде чем перейду к оценке самого произведения, хочу сразу сказать - нужно иметь стальные нервы, чтобы получать удовольствие от прочтения, а порой и понимать смысл предложений, при таком количестве ошибок перевода и редактуры. Давно я такой халатной работы не встречала. В данной книге встречаются не просто опечатки в немеренном количестве, но и путание имен. И при сверке с оригиналом я убедилась, что это именно косяк перевода, а не автора. В общем, перед прочтением к этому нужно быть готовым. Возможно, в переизданиях перевод исправлен.

  Теперь же поговорим о самом сюжете.
  У меня создалось впечатление, что Кассандра разработала некую стратегию успеха и придерживается ее во всех своих циклах. Структурно и по динамике книги очень схожи. И, как я уже сказала, это скорее плюс, так как действительно подкупает целевую аудиторию.
  И в данном случае я говорю не о схожем мире, так как циклы объединены общей Вселенной. А о таких деталях как - героиня избранная по рождению, особенная, но ни о чем не подозревавшая, тайны и секреты прошлого героев, драма в любовной линии и, конечно, эпичные сражения. Видимо, это некие ключевые факторы успеха циклов.

  Сам зачин тоже показался немного похож на историю Клэри. Тэсс (главная героиня) чем-то привлекла главного Злодея, который так же связан с тайной ее рождения, ее похищают, после чего и начинается ее знакомство с компанией Сумеречных охотников, Нижнего мира и дальнейшие приключения.

  Однако, мир здесь более обширен. Помимо, привычных и уже известных читателю оборотней, вампиров, демонов - появляются адские механизмы. И как раз в вопросе мироустройства - стоит понимать, что если не читать книги по порядку с “Орудий смерти”, неизбежно будут пробелы и возникнут вопросы. Вскользь, конечно, дается информация, но уже не столь детально. Хотя в целом, наверное, это не настолько критично.

  Как я уже писала выше, по динамике повествования автор остается верен себе. Практически непрерывный экшен, причем настолько эпично описан, будто смотришь блокбастер. Я бы даже сказала, что это некая подкупающая фишка Кассандры, которая и держит интерес читателя.

  Но вот с героями все не так радужно.
  Хоть и радует, что главная героиня, в отличие от Клэри, не становится супервоительницей ни с того ни с сего, в целом персонажи какие-то слишком шаблонные. Не хватает многогранности. Есть типичный чокнутый профессор, есть капризная эгоистка, есть обаятельный гад со своими секретами, ну и главная героиня - скромная любительница книг. Все типажи слишком банальные и повсеместно встречающиеся.

  Соответственно и поведение героев становится предсказуемым и порой не совсем логичным. Хотя жесткого фейспалма оно не вызывает.
  Например, в самом начале главная героиня тихо-мирно терпела свое заточение ради брата, коим ее шантажировали. Но в момент, когда ей грозит некая свадьба, она тут же забывает про брата и пытается сбежать. Однако, согласитесь, не та это угроза для радикальных действий, когда на кону жизнь брата.

  И еще пример, когда Сумеречным охотникам понадобилась информация от того же брата, они готовы были лезть к нему ментально в голову. Но почему нельзя было поступить проще и не воспользоваться способностями Тэсс? Это же получше любого менталиста и детектора лжи.

  В первой части вообще очень мало затрагивают ее возможности, слабо раскрывают, хотя в конце я действительно ждала некой кульминации. Не просто так же она понадобилась главному злодею. Но, видимо, это оставили на потом.

  Что касается отношений между героями - это конечно же драма! Легко быть не может, все должны страдать, и читатель вместе с ними. Это же Кассандра!

  Присутствуют так же нестыковки в описании эпохи. Вообще я часто такое замечаю, когда в более старую эпоху внедряют новшества из современности и другие фэнтези детали. Видимо, сложно выдержать каноничности заданной эпохи, особенно, если автору это непривычно. Вот и получаются явные расхождения в диалогах, поведении и т.д.

  Например, присутствуют напоминания эпохи вроде “леди не подобает” и все подобные возмущения. Но параллельно с этим героиня вскочив с кровати в одной ночнушке не испытывает смущения перед незнакомым мужчиной и женщиной.

  И из-за таких вроде незначительных деталей не получилось погрузиться и прочувствовать дух того времени. Я просто постоянно об этом забыла, если бы не напоминания самих героев о нормах и обращений вроде “леди”.

  Так же есть мелкие ляпы - вроде попытки задушить вампира, который и так не дышит. Либо двери, которая то отсутствует на чердаке, то потом появляется.

  И все равно стоит отдать должное автору. Ее произведения динамичны и увлекательны. А интриги она настолько грамотно преподносит, что ты до конца обманываешься вместе с героями. Правда я ожидала более обаятельного и харизматичного злодея.

  Если подвести итог - я оценку немного завысила. Несмотря на то, что книгу действительно интересно читать и автор удивил местами, а так же осталось много тайн и секретов, которые еще предстоит узнать, сами герои не вызвали у меня той же симпатии, как в предыдущем цикле. Не хватило уникальности и харизмы, а так же химии между героями.

  Но для своей ниши вышла действительно неплохая книга и, насколько мне известно, дальше будет намного круче!

  5

  403