Рецензия на книгу

• 

  Аноним1 ноября 2020 г.

  "Самые страшные чудовища - те, кто истово верит."

  1799 г., о. Дэдзима, бухта Нагасаки. Здесь, подчиняясь строгим японским правилам, обустроена голландская фактория Ост-Индской компании, единственный их торговый порт в Японии. На управляющего факторией поступили жалобы в мошенничестве и превышении служебных полномочий. Более 200 лет прошло, а ничего не меняется)) Расследовать это дело в бухту Нагасаки из Голландии прибывают новый управляющий Ворстенбос и его младший писарь Якоб де Зут. Этот рыжеловолосый, словно поцелованный солнцем, парень и станет нашим главным героев, сыграв важную роль в торговой и светской жизни порта.
  .
  Но это все после, после! Сначала будет чудо! Маленькое, скулящее, словно потерянный и обретенный щенок, чудо. И это чудо навеки скрепит два сердца, связь между которыми не разорвать ни десятилетиям, ни расстоянию в 20 000 миль.
  .
  Берясь за роман, я побаивалась разности европейской и восточной культур, волнуясь, что она помешает моему сердцу сопереживать героям. Но я забыла, что Митчелл - мастер слова! Искрометный юмор, яркие детали, которые хочется обсуждать (главное, заметить), прекрасный слог автора - все это в шикарных восточных декорациях погружает в атмосферу степенного японского и суетливого голландского настроений. Эта книга, как любой серьезный роман автора, требует внимательного, вдумчивого чтения, только так раскрываются ее сюжет и смысл в полной мере.
  .
  Очень трогательны главы от лица рабов, их диктует описанное время.
  "Рабу не положено даже сказать "Это мои пальцы" или "Это моя кожа". Наше тело нам не принадлежит. И наша семья нам не принадлежит. Когда-то Сьяко все время говорил: "Мои дети в Батавии". Да, у него родились дети. Но для хозяев дети - не "его". Для хозяев Сьяко - вроде жеребца, который покрыл кобылу, и от нее родился жеребенок."
  .
  Открывая этот роман, вы беретесь не просто за современную прозу. Это и триллер, и исторический роман вкупе с любовным. Это настоящая Литература, к которой я обещаю вернуться.

  10

  559