Рецензия на книгу

• 

  Alveidr

  1 ноября 2020

  Фрагменты любовной речи XXI века

  Вы, наверно, удивитесь, за что я поставила этой книге высшую оценку, но я попробую объяснить, почему в мире литературы о любви это определённо что-то новенькое и заслуживающее внимания.
  Во все времена влюблённые писали друг другу послания и оставляли их в деревьях, прятали в складках платья, читали и бросали в костёр, нежно хранили и обвязывали лентой, и когда такие послания попадали в чужие руки, читатель становился свидетелем и невольным участником этой любви, прикоснувшимся к чему-то тайному. Когда я вижу в книжных магазинах чьи-то изданные переписки, то первая мысль, которая возникает — "мы не должны это читать". Это не художественная проза, это настоящие люди, вероятнее всего уже мёртвые, но максимально открытые и ранимые, высказывающие свои слова любви. Однако именно эти слова и представляют особый интерес, хочется подглядеть, а как было у них, и не обращать внимания на личность не получается: зачастую такие послания никак не вяжутся с образом отправителя и через эти слова проступает его другое лицо — лицо влюблённого, часто выглядящего как полный идиот, ласкающегося как котёнок и для выражения своих чувств не стесняющегося абсолютно ничего.
  

  
  Ты прочтешь это письмо обязательно и минутку подумаешь обо мне. Я так бесконечно радуюсь твоему существованию, всему твоему, даже безотносительно к себе, что не хочу верить, что я сам тебе совсем не важен.

  Признает ли кто-нибудь в этих словах Маяковского? Того, кто стёкла из окон словом вышибал? Скорее всего, нет. Но непременно узнает себя, произносившего такие же слова.
  Вся книга и то, каким образом она составлена, отсылает к Ролану Барту, который еще 43 года назад утверждал, что речь влюблённого находится в состоянии предельного одиночества. Неудивительно, что в наше время ещё одна влюблённая в любовь особа (и тоже француженка) решила сохранить слова, которыми она обменивалась с любимым человеком и специально для этого создала анонимный профиль в инстаграме. Чтение чужой интимной переписки — для многих занятие увлекательное, что подтверждается высокими рейтингами «слитых» диалогов и желанием хоть ненароком заглянуть в чужой смартфон. Чувственные и пылкие послания из инстаграма Морган Ортен заинтересовали публику — пользователи стали узнавать себя и присылать скриншоты своих переписок. Через время Морган Ортен заметила, что из получаемых ею сообщений можно сложить целый роман, да, роман в SMS, но его авторы — не один, не два, и даже не десять человек, а множество влюбленных, которые говорят и думают на одном языке, которые попали в поле любовного текста и стали частью этого мира.
  Эта переписка полна боли, ожиданий и страсти, пауз в общении по причине отчаяния, смелого «я без тебя не могу» спустя долгое время. Современный влюблённый, вероятнее, ещё более одинок, чем раньше: смартфон создаёт иллюзию присутствия. Тебе всегда ответят, тебя всегда найдут. А когда твои слова любви просятся наружу, можно продолжать писать их в чат даже несмотря на то, что они никак не смогут дойти до адресата. Но слово высказанное больше не терзает душу, оно вышло наружу и крутится теперь среди других слов любви.
  У влюблённых свой язык, недоступный тем, кто в данный момент не испытывает чувств. Искренний, неприлично страстный, приукрашенный метафорами, изобильный. У любви миллиард лиц и воплощений — но язык один.
  
  Теперь у нас — не чемоданы писем, а мегабайты символов, хранящихся в памяти телефона или лежащих в виде скриншотов в тайной папке на компьютере. Для любящего это может быть его единственное наследие, самое драгоценное, набранное трясущимися и вспотевшими от возбуждения руками. Возможно, какой-нибудь другой специалист спустя 100 лет наподобие Ролана Барта будет составлять карту любви на основе этих файлов, и изменится ли её суть и сама фигура влюблённого, а в особенности — его речь?
  И не могу не процитировать конец своей лучшей рецензии (я действительно честно и искренне так считаю, потому что это — первое публичное высказывание о моей самой большой любви), который принадлежит перу гениальнейшего Джеймса Джойса, вложившего эти слова в мысли Молли Блум, слова, которыми кончается "Улисс":

  
  и я обвила его руками да и привлекла к себе так что он почувствовал мои груди их аромат да и сердце у него колотилось безумно и да я сказала да я хочу Да

  56 понравилось

  0

  975