Рецензия на книгу
Woolgathering
Patti Smith
kr_andr31 октября 2020 г.Патти Смит "Я пасу облака" (1992)
Патти Смит всё так же пишет ни о чём и тем прекрасна. В её старой книжке (переведённой у нас на волне успеха "Просто дети") нет ничего кроме обрывочных детских то ли воспоминаний, то ли грёз мелькнувших в её голове где-то между написанием прочих текстов и завариванием чашечки чая. Мысли - быстрые, обрывочные. Книжка - маленькая, небольшая, легко прочитывается за вечер. А перед самым сном можно ещё вернуться к любимым фрагментам.
Не понятно только, насколько книга была бы интересна, если бы её написал любой другой человек. Наверное, никто бы даже издавать не стал. Но, как бы парадоксально это ни звучало - никакой беды здесь нет. Одно дело, когда Кит Ричардс пишет мемуары бурной жизни и все бегут покупать, чтобы узнать пикантные подробности. И совсем другое, когда Патти Смит пишет ни о чём и мы тоже бежим покупать, зная, что никаких пикантностей там не будет - зато там будет частичка светлого сознания Патти Смит.
Вот оно, волшебство сильного человека, с такой лёгкостью пускающего в свой внутренний мир. Разве это не чудо?, когда она без витиеватых фраз призванных оформить художественным вымыслом минувшие дни - рассказывает, как бегала в полях, как смотрела на облака. Мало того, Патти ещё и личные фотографии вставляет: вот мой папа, вот я сфотографировала небо... и так далее. При этом текст всё равно фантастичен и реален одновременно. Сила детской чистоты так спутывает карты, что даже фотографии не помогают разобраться с тем, что было, а чего не было. Они, скорее, сообщают нам, что вот здесь эта девочка пережила то, что рассказывает эта женщина. А там уж сами решайте.
Да и, если вдуматься, как вообще отделить детскую правду от вымысла?, если почти ничего из того, что было - уже нет. Даже те дедушки и те бабушки, у которых мы сидели на коленях... они ведь, наверное, были другими.
Я вот помню, сидим мы с дедушкой на крыльце. Он и говорит: "Хочешь свисну так, что деревья закачаются?". "Хочу!" - хотя верю мало. Он набирает полную грудь воздуха, собирает пальцы кольцом, подносит их ко рту и свистит так, что уши закладывает. Мы поворачиваемся в сторону леса, дедушка показывает пальцем на качающиеся верхушки деревьев: "Видишь?". "Дааа" - и я до сих пор помню этот вечер, эту сцену и своё удивление... это возможно.
Или сидим мы с двоюродными братьями у дедушки в комнате на кровати. Прижались спиной к стене и слушаем о его похождениях. Там такое было! Он подружился с кабанами в лесу - деталей я уже не помню, но как-то у них всё так хорошо было, по-доброму. Но потом появились браконьеры и стали за кабанами охотится и уже почти поймали их, но тут появляется дедушка и чтобы защитить их... "побежал на браконьеров со своим мечом". На эти словах, он достал свой настоящий(!) меч и стал махать им по комнате, показывая как рубил этих злодеев в пух и прах! И это было чумовое зрелище! Мы с братьями сидели, боясь слово пикнуть, только как завороженные смотрели на дедушку, а он всё рубил и рубил такими большими, широкими движениями.
Только подумать... у моего дедушки есть настоящий меч... Много лет спустя, когда дедушки уже не стало, я спросил у мамы: "А где меч?", "Какой меч?". Оказалось, то был большой нож для рубки капусты в бочке. Но, скажите, что это меняет?
6282