Рецензия на книгу
The City & The City
China Miéville
EsperanzaN31 октября 2020 г.Первое знакомство с Мьевилем - и стопроцентное попадание.
Итак. Два города - Уль-Кома и Бешель, существующие единовременно в одном месте. Их границы, по большей части экзистенциальные, а не фактические, охраняет некая сила - находящаяся там же, но при этом вне двух городов - Пролом. И вот в этом необычном триедином пространстве разворачивается детективный сюжет.После прочтения аннотации и отзывов казалось, что книга будет сложнее для восприятия, и мне придется мириться со многими допущениями, закатывать глаза от нелогичности происходящего и периодически иронично восклицать "Что курил автор?"
Но нет. Концепция двух городов Мьевиля настолько стройная и твердая, что спустя 50 -100 страниц, уже не удивляешься, а думаешь о том, что неплохо было бы провести в Уль-Коме или в Бешеле свой следующий отпуск.
И хоть сквозь страницы просачивается дух Кафки, это скорее от мрачноватой атмосферы и социального подтекста, а не от некомфортной абсурдности. А вот иллюзорности и галлюцинногености Филиппа Дика нет совсем, поэтому вопрос "про курил автор" даже близко не пролетал.Роман многослоен, как и и пространство, которое он описывает. Это и крепкий полицейский детектив, и фантастика, и философская антиутопия, и социально-политическая драма. Книгу можно читать и просто как остросюжетный детектив, а можно заглянуть за жанровые рамки и постараться расшифровать метафоры и аллюзии на современную реальность, самая явная из которых - разность культур Востока и Запада.
В любом случае, будет интересно и необычно.9643