Рецензия на книгу

• 

  GilmoreGirl

  29 октября 2020

  Интересное произведение. Очень понравилась тематика: рассказ о короле и его трёх дочках. Дело в том, что я очень люблю книги, в которых речь идёт о королевских семьях. И неважно, кто выступает главными героями: реально существующие венценосные особы или вымышленные персонажи, как в этом случае. Мне одинаково интересно читать про королевские интриги и переживать за судьбу королевства.

  Здесь же интересных персонажей и интриг хватало с головой. Три сёстры - целеустремленная Гэла, скрытная Риган и преданная отцу Элия так не похожи друг на друга. И мужья у них тоже разные по характеру. У Риган муж и его семья вообще являются врагами дома Лира.

  Особую прелесть роману придаёт тот факт, что это переосмысление шекспировской истории о короле Лире, но фэнтезийным уклоном. Довольно непривычно посмотреть на старую добрую классику под принципиально новым углом.

  Из недостатков стоит выделить не совсем качественный перевод, временами напоминающий машинный и большой объём, из за чего от книги порой начинаешь уставать. Да и интриги плетутся порой уж слишком медленно.

  6 понравилось

  0

  943