Рецензия на книгу
Wide Sargasso Sea
Jean Rhys
AynaLo27 октября 2020 г.Это вам не Джейн Эйр
“Джейн Эйр” одна из моих любимых книг. Джин Рис написала приквел к этому роману. Мне было любопытно узнать, что может сказать автор в оправдание сумасшедшей Берты, первой жены Эдварда Рочестера. Я не знала чего ожидать от романа, но я надеялась на такой же увлекательный сюжет и необычный поворот событий. И что я получила в итоге? А получила я скомканное повествование, неправдоподобную историю Берты и нереально жестокого Эдварда.
Да, Джин Рис можно похвалить за оригинальную идею. Шарлотта Бронте действительно перестаралась в описании безумия Берты. Она показывает нам ее в самом мрачном свете, как получеловека, который только и заслуживает того, чтобы быть запертой на чердаке. Джин Рис вытаскивает Берту из темного чердака, дает ей другое имя и помещает ее в центр событий. Бедной сумасшедшей есть что рассказать о своей жизни. В конце концов, у Антуанетты Косуэй тоже должна была быть своя история. Для Бронте, она служила марионеткой без прошлого, сумасшедшей которая помогала развивать драматические события в отношениях между Джейн и Эдвардом. Рис же решила наделить свою героиню прошлым и показать, что привело ее к этому безумию. Но при этом пострадал сам Рочестер. Эдвард у Джин и Эдвард у Шарлотты - это два разных человека. У Джин Рис он деспотичный и честолюбивый мужчина, который сознательно доводит Антуанетту до сумасшествия, чтобы прибрать ее денежки к своим рукам, а потом навсегда закрыть ее на чердаке в Торрент Холле.
“Шедевром” эту мешанину разрозненных предложений не назовешь. Стиль повествования у Джин Рис оставляет желать лучшего. За развитием романа было сложно следить. Джин скачет с одного события на другое с легкостью, за которой читателю просто не в силах угнаться. Многие важные события просто умалчиваются. Сложилось впечатление, что автор специально пропускала те моменты из жизни Антуанетты, которые бросали на нее тень. Поэтому было много пробелов. Конец повествования мне показался слишком сжатым. Было ощущение, что Джин Рис надоело развивать дальнейший сюжет, и она вкратце написала последнюю часть романа, чтоб наконец добить его.
В общем здесь два выхода: либо верить Джин Рис, либо - Шарлотте Бронте. Я выбираю Бронте.121,6K