Рецензия на книгу
Bunny
Mona Awad
litrosfera26 октября 2020 г.Во-первых, зря я прочитал интервью с переводчицей этой книги. Там был жирный спойлер, поэтому с середины я просто лениво листал странички и ждал когда ИНТРИГА наконец покажет своё истинное лицо. Будет мне уроком.
Во-вторых, даже самый сплочённый ковен барби ведьмочек может рассориться из-за мужика. Ха-ха, классика.
В-третьих, надоело, что в книгах/фильмах/сериалах про учебные заведения студенты посещают уроки только по одному предмету. Я понимаю, в кино и сериалах нет бюджета, но уж в книге-то автор могла хотя бы сделать вид, что деткам надо делать домашку не только по курсу creative writing. Даже в Gilmore Girls Рори так завалили домашкой, что сериал аж скатился! Это одновременно и талантливо, и «бууууу, верните как было»!
В России роман не позиционируется как хоррор, хотя в «ихнем» гудридсе попал в шортлист лучших ужастиков прошлого года. Нас такой бесовщиной не запугать, ведь мы русские, с нами бог. Объясняю! Тут ведьмы делают идеальных мужиков из кроликов и прочих подручных. Получилось что-то среднее между старой «Сабриной», «Практической магией» (это старый фильм с Баллок и Кидман, который по трейлеру похож на хоррор, а в итоге романтическая комедия про сестёр ведьмочек, очень рекомендую) и новой «Сабриной».
Иногда было смешно, но с середины и до самого конца стало очень скучно. Если смотрели «Дрянных девчонок», то сюжетные ходы легко предугадываются. Эх, а я надеялся на космическое божество, которое управляет девочками в розовом шмоте, а потом влюбляется в мужика, осознаёт свою сексуальность и счастливо засыпает во тьме. Но, видимо, придётся теперь самому про это писать.
13539