Рецензия на книгу

• 

  ysta21 октября 2020 г.

  Тошнотворно

  Вторая книга этого автора и, думаю, на этом я и остановлюсь.

  Книга странная и, наверное, очень "на любителя"... В частности, на любителя Сорокина. Почему-то очень напомнило.

  Должна сказать, что образы и жестокие сцены необыкновенно-яркие, настолько, что я лично долго еще не смогу от них отделаться (а я не "неженка" в этом смысле). Этому способствует и неординарное построение произведения (двоекратное, а то и троекратное повторение сюжетов по ходу повествования).
  Больше ничего не смогла оценить, потому что переодически боролась с подкатывающей тошнотой. Поняла, что "такое" - я не понимаю и не приемлю, особенно, потому что не вижу в этом смысла.
  Мне жаль потраченного времени.

  Пс

  Из плюсов- хочу выразить большую благодарность переводчику, за очень качественный текст. (В отличие от "Лягушек", где язык был нескладным, тут читать легко и поначалу даже приятно)

  4

  2,1K