Рецензия на книгу

• 

  Kelaino20 октября 2020 г.

  Книга понравилась в первую очередь англо-исландскими каламбурами. По большому счету, это главное (кто-то скажет - единственное) достоинство книги. Занятно еще, что к концу книги он все таки научился правильно произносить имя своей девушки. Хельгасон ласково и по-доброму обрисовывает особенности острова:
  погоду
  

  
  Если температура поднимается до пятнадцати градусов по Цельсию (такое случается три раза в год), через пару минут все магазины и банки закрываются, чтобы дать своим служащим возможность выйти на улицу и понаслаждаться тепловой волной. Мы называем это „солнечный перерыв“, объясняет мне Ган.

  и размеры
  

  
  Кафедральный собор размером с собачью конуру, над которой развевается триколор масти чихуа-хуа. Парламент не больше загородного дома моего деда в Горски Котаре. Меня занесло на остров-лилипут. Попытка нырнуть в исторический центр заканчивается неудачей: при общей площади 3x3 квартала легче его потерять, чем в нем потеряться.
  

  В целом, сюжет незатейлив - наемный убийца с посттравматическим синдромом вынужден скрываться в Исландии - стране, где негде купить оружие, где почти нет преступности, . Можно сказать, что попал он в чистилище, где переосмысливает свои прошлые грехи. Заканчивается книга логично, даже изящно, все таки год был прожит не зря.

  10

  357