Рецензия на книгу

• 

  dandelion_girl19 октября 2020 г.

  Призрачный призрак

  В этой книге создана удивительная атмосфера! Заброшенный храм, убийство (даже не одно), секретные послания, одеяния судьи Ди, ход расследования — я полностью погрузилась в прошлое и ходила тенью за судьёй и его помощником Ма Жуном, пытаясь понять, кто совершил преступление. Несмотря на то, что задачей судьи было выяснить, как и почему в старом храме оказалось обезглавленное тело, мне, как ни странно, не очень-то и хотелось это выяснить, потому что меня увлекли детали. По-моему, такое случилось впервые: я как будто смотрела на старую китайскую гравюру, получая эстетическое удовольствие. Ван Гулик очень уместно описал быт и обычаи китайского служителя закона, хотя ощущения «древности» не было. Описанное в романе вполне могло бы случиться и в прошлом веке, а не в седьмом (когда жил легендарный Ди Жэньцзе, который и послужил прототипом героя романов Ван Гулика).

  Из-за названия романа я ожидала чего-то более сверхъестественного, но Призраку досталась очень даже второстепенная роль. Как оказалось, преступлений было несколько, соответственно, преступников было тоже несколько, но мудрому судье Ди удалось распутать эту сложную паутину и разобраться в причинах и следствиях. Как персонаж он мне очень понравился, хотя и показался немного надменным и горделивым. Но, пожалуй, без этих качеств не обойтись тому, от кого зависит вынесение справедливого приговора и покой мирных жителей.

  «Призрак в храме» — замечательный пример детективного романа с китайским колоритом в стиле whodunit.

  16

  206