Рецензия на книгу
Melmoth
Sarah Perry
MensonRewording16 октября 2020 г.Перенасыщенность и драматизм
Прежде всего, мне понравилась атмосфера: старинная Прага, библиотеки, горячая еда на Староместской площади, зимний мрак, улочки, арки, дворики с уютно светящимися окнами, призрак, для которого в элегантном доме интеллигентных людей поставлен бокал … как раз для поздней осени. Повествование плавное и красивое, на манер сказки, только жуткой, с некоторой взвинченностью, нагнетанием атмосферы, хранимыми персонажами тайнами (кем-то в папке с рукописью, кем-то в коробке под кроватью).
Сюжет, на мой взгляд, проигрывает атмосфере. На трехстах страницах автор уместила нацистов, евреев, турок, армян, нелегальных эмигрантов, религиозные гонения протестантов во времена Марии Тюдор. География тоже обширна: Европа – Филиппины – Каир – Турция. В итоге – все шапочно, меленько; мне не хватило глубины, объема; у читателя нет возможности прочувствовать одну историю, как автор уже начинает другую. В конечном итоге складывается какая-то невпечатляющая картина вселенского зла и греховности мира, в котором бродит мистический персонаж - скиталица Мельмот.
В общем, за атмосферу 4, за сюжет и драматизм – 2.
8250