Item: Норвежский лес
Rating: 6
Author: GNOMiK

1 июня 2012

So I lit a fire, Isn't it good Norwegian wood.

Именно, именно. Такое же желание возникло и у меня после прочтения книги. И не стоит говорить о Мураками как о представителе японской культуры. Это насквозь европейский писатель, и герои его - онегины нашего века. Всё, что можно вынести из его романов, - подборка качественной музыки ушедшего столетия. Могут быть интересны персонажи сами по себе, обладающие какими-либо отличительными чертами, глубоко индивидуальными. Кто-то из них не может заниматься любовью, у кого-то уникальная форма ушей, тот одевается в овечью шкуру, этот - не моет голову и имеет шрам на щеке. Но только этого мало. В этих меланхолических текстах может появляться нечто абсолютно ирреальное (единственный намёк на японское мировоззрение!), зарождается тревога перед неосознанным. И что-то надвигается, нагнетается... Но грозы нет. И не случится. Не случится ничего, кроме пошлой реальности нашей с вами повседневной жизни. И тогда даже смерть несчастной девушки не становится происшествием масштаба шекспировских трагедий, а просто плавно вплетается в повествование, ничего не изменяя. И гг останется всё той же амёбой, которой был изначально, вот только ему станет чуть холоднее существовать от произошедшего. И наконец он в страхе бежит к той, что должна спасти его мутный маленький мирок. Вот и всё. А для нас самих изменила ли что-то эта смерть? Когда герои Мураками расстаются, шевелится ли в нас что-либо, где-то там, внутри? Нет. Повествование тихо течёт дальше по поверхности. Пошло как сама жизнь. Довлеющая аморфность и скука. О, сколько книг написано о повседневности, но тут другое... Как будто так и надо, и всё в порядке вещей. Что-то уходит, умирает, меняется... "Что воля, что неволя - всё равно". И даже когда происходит нечто экстраординарное, загадочное, эффекта разорвавшейся бомбы не получается. Не получается даже эффекта комариного укуса. Ничего. Всё та же пустота и обыденность. Я из тех, кто читал Кобо Абэ, Акутагаву, Мисиму. Сравнивать нет смысла. Но это не самое смешное. Я читала рассказы того же Харуки Мураками, и я искренне люблю некоторые из них. К примеру, "Светлячок". Именно из него вырос "Норвежский лес", как потом стало понятно. Вот она, квинтэссенция, ничего лишнего! Никакой пошлости, жевания жвачек, есть лёгкая недосказанность и светлячок - как символ того, что случится... Не нужно, не нужно ничего больше. Лучше бы я не читала романов Мураками. Но я верю в него как рассказчика.

Я несколько раз протянул руку во тьму, но ни к чему не смог прикоснуться. До тусклого мерцания пальцы не доставали самую малость.

Именно здесь стоит точка в рассказе. Именно здесь мне стоило остановиться при прочтении романа.

7 понравилось

Отзывы о книге Норвежский лес

Норвежский лес

Комментарии 0