Рецензия на книгу

• 

  be-free1 июня 2012 г.

  Теперь я знаю, в чем мне в жизни по-настоящему повезло. А в том, что я живу не в Индии, почти ничего не знаю про «прикасаемость» и «неприкасаемость», а люди вокруг меня уже давно лишены средневековых предрассудков. В общем, я довольно-таки счастливый человек. Но не всем так повезло как мне. Кто-то все-таки живет в Индии, зато какое раздолье для создания трагичных сюжетов!

  Бессмысленно пересказывать книгу, так как автор, постоянно перемещаясь из одного времени в другое, не делает секрета из того, чем все кончится. Все понятно с первых страниц. Но не в этом, видимо, прелесть. Прелесть книги скорее всего в языке автора, в странной мешанине запутанных дней. Почему же меня такие особенности не «зацепили», а наоборот – оттолкнули? Я не знаю. Но полудетский язык с бесконечными повторами одних и тех же слов, прозвищ, событий немного раздражал. Понимаю, что у детей другое восприятие мира, другие акценты в одних и тех же событиях (и даже смутно помню свои ощущения в таком возрасте), но слишком путано. Такая простая и банальная линия короткой любовной истории вылилась в почти 500 страниц текста исключительно благодаря размусоливанию. Наверное, именно с таким умыслом существует и путаница дней. Иначе как объяснить то, что начиная рассказывать события одного дня, Рой неожиданно перескакивает на неделю вперед, потом возвращается на два дня назад – и так постоянно? По-настоящему яркими получились дети, их мысли и переживания. Хотя и здесь, по моему скромному мнению, случился большой перебор с повторением одних и тех же слов, бесконечному и нудному повторению.
  

  
  

  Софи-моль.
  Которая из наперстка пила.
  Которая в гробу крутилась.

  
  Эта фраза даже не знаю сколько раз повторяется. Двадцать? Тридцать? Сорок?! И она не единственная.

  Вообще, заранее признаюсь в скудности своего внутреннего мира и циничности (предвидя обвинения в свой адрес), но о чем книга? О любви? О детях? О смерти? Об Индии? Кто-то скажет, что обо всем. Мне же она показалась ни о чем. Больше всего было ассоциаций с «Особым детством». Но там описывался мир ребенка-аутиста автобиографично. А здесь? В общем, видимо, «Бог мелочей» действительно либо цепляет сразу, либо никогда. Я отношусь ко второй категории. Никаких особых мыслей, никаких восторгов. Прочитала и забыла.

  37

  184