Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Улисс

Джеймс Джойс

  • Аватар пользователя
    Аноним11 октября 2020 г.

    Читая первые страницы, ты пытаешься понять, кто такие здешние герои, и надеешься хоть за что-то зацепиться, чтобы уловить сюжет; после ты обнаруживаешь себя постоянно перескакивающим с основного текста к комментариям, и обратно; вскоре ты замечаешь, что пытаешься разорваться между книгой, комментариями, статьями в Википедии, и публикациями русских критиков, которые тоже пытались что-то в этой книге понять.
    И вдруг ты понимаешь, что потерял на чем остановился в основном тексте.

    Потом с чувством уверенности закрываешь книгу, так как она не для русского читателя.

    5
    1,9K