Рецензия на книгу
Popular Hits of the Showa Era
Ryu Murakami
Anna_Tolkacheva11 октября 2020 г.Противостояние бабусь и парней
Приключения начинаются, когда один парень из компании вечно хихикающих раздолбаев без определенного рода деятельности утром после вечеринки обнаруживает железо-бетонный стояк и внезапно решает прогуляться с ножом в кармане. По пути на детской площадке ему встречается представительница прослойки японского (и как мы выясним не только) общества – обАсан – женщина неопределенного старшего возраста.
На ее спине из складок одежды вырисовывается иероглиф «трахни меня», и это служит спусковым крючком несчастному парнишке. Добивает его расстроенные чувства отталкивающий «аромат» гниющих мидий, налетевший от женщины, и парень пускает в дело ножик.
Оказывается, у бабули есть своя группа поддержки – однофамилицы Мидори. Очень возбудимые и кровожадные особы. Они мигом вычисляют убийцу и устраивают налет на мотоцикле, вооружившись ножом для сашими, примотанным к швабре. Обожаю! Какая прелесть!
Так, оба клана сделали свой первый ход, и эпическая война «парни против бабок» с нарастающим напряжением, эскалацией сил и нелепости происходящего началась!
Сначала я никак не могла разобраться, кто же такие обасан? Это тетушки, которые не следят за собой? Но потом оказывается, что они накладывают в салоне макияж ради похода в караоке! Немыслимо! Тратить время и деньги на одно бессмысленное занятие ради еще более бессмысленного!
Потихоньку автор вводит подробности их личной жизни, чтобы мы познакомились поближе. Одна любит легкую порнуху и брызгает духами свои трусы. Другая изменяла мужу с каким-то велосипедистом. И так далее. Ни одна из них не оказывается привлекательной. Ни жалеть об их уходе из строя, ни сопереживать им не хочется.
Чуть позже автор подытоживает, что обасан – это такой человек любого пола и возраста, который перестал развиваться. Теперь понятно, кто тут настоящий враг.
А что с парнями? Они представлены редкостными идиотами и сухарями, не знающими эмпатии. Но виновато в этом общество. Оно вырастило их такими в соответствующих условиях отсутствия поддержки и сострадания.
Они подглядывают за раздетой девушкой в окне напротив, они наряжаются фриками и устраивают сами для себя концерты с караоке на пустынном пляже. Какая мерзость, - восклицают обасан. Да и полицейские, олицетворяя все остальное общество, подтверждают, что убийство таких представителей человечества пойдет только на пользу остальным. Но почему-то им сопереживаешь и болеешь за них.
Книга показалась мне ближе всего к жанру yang adult, в первую очередь из-за конфликта поколений. В ней, несмотря на легкость и юмор, подняты серьезные проблемы общества. Но все же так громко я давно не смеялась.
Исторический вики-экскурс: эпоха Сёва – длинный период, содержащий приход к власти военных, войну с Китаем, участие во Второй мировой войне, оккупацию войсками Союзников, японское экономическое чудо.
Есть и кое-что объединяющее этих потерянных обществом парней и противных бабок: это любовь к песням уходящей эпохи, иногда пошловатым, приторным, но всем знакомым и родным.6739