Рецензия на книгу
Избранное
Владимир Набоков
Tanka-motanka30 мая 2012 г.Надо сказать, что мои читательские отношения с Набоковым отличаются какой-то прерывностью - попадается мне его книга и я заглатываю с восторгом и огромным удовольствием, а нет - ну и нет. Не приходит мне в голову, что можно пойти на флибусту и скачать вообще все непрочитанное. Ну и хорошо, что не приходит - а то исчезла бы эта случайная магия пересечений. С Набоковым мне в нее верится сильнее, чем со всеми прочими.
Упоминание "Университетской поэмы" мне сегодня встретилось во фленте, я немедленно перешла по ссылке и провела восхитительные минуты с этим. Я не знаю, что тут сказать еще. Это - история любви. Это - история взросления. Это - Кембридж. Это все те университетские городки, которые канули в прошлое - а сейчас уже немного не то. Это поиски себя.
Чего я вам рекламирую, в самом деле. Это Набоков - и он, как всегда, слишком хорош, чтобы быть правдой. Но тем не менее.И, оглушенный тишиной,
я с кексом в родинках изюма
пью чай, бездействуя угрюмо.
В камине ласковый, ручной,
огонь стоит на задних лапах,
и от тепла шершавый запах
увядшей мебели слышней
в старинной комнатке моей.В такие дни, с такою ленью
не до науки. К сожаленью,
экзамен нудит, хошь не хошь.
Мы поработаем, пожалуй...
Но книга -- словно хлеб лежалый,
суха, тверда -- не разгрызешь.
Мы и не то одолевали...2224