Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Crudo

Olivia Laing

  • Аватар пользователя
    korsi8 октября 2020 г.

    Не верилось, что это на самом деле, вот в чем беда. Казалось, будто это происходит внутри её компьютера.

    Название приводит на ум итальянское crudo -- сырое, недоваренное, незрелое, также латинское in crudo -- в первоначальном, чистом виде, "без прикрас". Скромное название для скромного романа.
    Поток сырых, необработанных мыслей, цитат без кавычек, примет времени. Всё это передаёт ощущение зыбкости, тревожности, непонятности, ирреальности реальности. Не по-женски жёсткая, политическая, лихорадочная книга, после спокойной, медитативной и отрешённой "К реке". Но, может быть, благодаря этому она всё ещё звучит злободневно, хоть и написана три года назад.
    Почему роман опубликован на русском только сейчас и почему вообще опубликован -- из первых рук.

    16
    1,1K