Рецензия на книгу

• 

  AleksSar5 октября 2020 г.

  Киплинг игрушками

  Жанр: старая сказка на новый лад
  О чём: переиздание сказки Р. Киплинга "Слонёнок" (в самой сказке об этом упоминается "Откуда у слона длинный хобот"), только вместо реальных зверей игрушки, а локации изменены на магазин.
  
  Понравилось:
  Данный рассказ смотрится как переиздание известной сказки
  Всем нравится игрушки и сделать всех игрушками - удачный приём.
  Разочаровало:
  Киплинг. Оригинал мне нравится больше (ребёнку тоже). Тут дело не в том, что это за история, а именно КАК рассказана. Даже в переводе, известный мне с детства (к слову гениальный перевод Маршака), история слонёнка Киплинга ближе.
  Не понятный финал. Сказка заканчивается в самый кульминационный момент и... ничего кроме многоточия. Тут не открытый финал, который иногда просто необходим, а именно недосказанность. Сложилось впечатление, что автор не знал как продолжить.
  
  Кому хочется посоветовать: сказка короткая и можно её читануть, но только после гениального Киплинга.... хотя после уже и не захочется.

  31

  547