Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Ancillary Justice

Ann Leckie

0

(0)

  • Аватар пользователя
    dream1008
    29 сентября 2020

    Очень долго и очень неторопливо слушала я эту книгу. И к финалу наконец пришла к пониманию, что прониклась судьбой героини и хочу продолжать этот цикл.
    Но поначалу я с трудом вживалась даже не в сюжет, а в странные отношения. Не сразу поняла, кто же такая героиня. Сам язык повествования вызывал раздражение и я все время думала, что у этой книги неудачный перевод. Но аудиокнига была начитана женским голосом с таким тембром, который почему-то мне очень нравится и успокаивает, потому так потихоньку я и дошла до финала этой книги.
    И так же потихоньку поняла, что самые главные герои здесь - свихнувшиеся, кто меньше, кто больше. Брэк - это всего один сегмент разумного корабля "Справедливость Торена". Один из многочисленных тел, которые может связать единым разумом живой корабль и быть одновременно во многих местах. Но эти сегменты - не люди, а вспомогательные компоненты, техника. У них нет эмоций, впрочем, они умеют их имитировать. Зато они отлично просчитывают буквально по секундам человеческие чувства и эмоции, а со своими командирами связаны на психофизиологическом уровне. Это практически роботы, которых держат за технику. Однако бывают и свихнувшиеся. Брэк не знает, почему спасает человека, раз за разом, однако она это делает. Она любит петь. Она безусловно подчинится приказу, даже если знает, что он несправедлив. Но потом пойдет мстить, как это сделал бы человек.
    И у неё есть цель - она ищет правителя этой империи, чтобы убить. Даже если это невозможно. Потому что этот правитель, хоть и не робот, но тоже может присутствовать одновременно во множестве тел. И как оказалось, такое множество до добра не довело - этот человек стал воевать сам с собой, потому что разошелся сам с собой во взглядах. Эта война ещё не разрослась до состояния гражданской, но уже есть жертвы. И эти потери коснулись и разумного корабля "Справедливость Торена", частью которого некогда была Брэк.
    Это мир со строгой иерархией и сословными привилегиями. И что одновременно кажется странным и забавляет - нет строгого разделения между мужским и женским полом - героиня отзывается о всех, как о женщинах. Потому всё её военное окружение и она сама воспринимается однозначно женским, хотя это всего лишь языковой оборот. Самое забавное - к своему спутнику Брэк упорно обращается как к женщине, он же так же упорно и буквально в ответ ей все время говорит о себе в мужском роде. Потому до конца так и не понятно, кто тут кто, даже в договорных (семейных) союзах.
    В результате эта долгая, суховатая, скучноватая книга мне понравилась. Не знаю правда, как бы она читалась глазами, но благодаря мелодичному голосу Катерины Алексеенко (который очень хорошо для меня вписался в этот "женский" мир), книга оставила после себя приятное послевкусие и интерес ко всему циклу.

    like28 понравилось
    768

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.