Рецензия на книгу

• 

  Аноним21 мая 2012 г.

  There was once a young man who wished to gain his Heart’s Desire

  
  Мудрая и романтическая история о юноше, который отправился в Волшебную страну на поиски упавшей звезды, чтобы преподнести ее в дар возлюбленной и добиться внимания. Но Волшебная страна не была бы собой, если бы так легко расставалась со своими тайнами и сокровищами: звезда оказалась не бездушным камнем, а умной и строптивой девушкой. Юноша бледный со взором горящим должен немало пройти и преодолеть, прежде чем найдет то, ради чего отправился в свой долгий путь, и найденное сокровище окажется совсем не тем, чего он ожидал...

  Эта история изящна, как хрустальный бокал. Мастер искусен - формы его произведения совершенны, каждое слово занимает предназначенное ему место, каждая хрустальная нить вплетается в общий узор, чтобы повествование заиграло таинственными и прекрасными отблесками в лунных лучах. Но отблески эти вовсе не холодны - они мягко мерцают и в темных глазах прекрасного единорога, и в каплях теплого весеннего дождя, льющегося на головы влюбленных. Даже если эта история идет больше от ума Геймана, чем от сердца, в ней есть душа - и я ее люблю. И на мой взгляд, конец этой прекрасной книги именно такой, каким он и должен быть - светлый, сказочный, настоящий.

  И хотя мне совсем не по душе его кровавые и физиологические описания, я не думаю, что Гейман вставлял их, считая, что именно от этого его сказка станет взрослой; нет, ему просто нравится эпатировать читателей и посмеиваться над нами, представляя наши вытянутые лица и поджатые губы. И я готова ему простить и это, и многое другое за абсолютно прекрасную аудиокнигу, в которой он даже не читает - рассказывает свою хрустальную историю, делая акценты именно там, где это необходимо, представляя своих персонажей такими, какие они есть. Если я еще буду читать его произведения в оригинале, то только под параллельное прослушивание его аудиокниг, уводящих за собой в далекую Волшебную страну.

  8

  35