Рецензия на книгу

• 

  shieppe17 мая 2012 г.

  В моей сугубо личной иерархии книга начинающаяся словами "ветер превращался в рыдание... " плохой быть не может. Да, есть у меня такая страсть к театральным эффектам.
  Не знаю, заслуга то переводчика или все же самого аргентинца, но меня впервые, за достаточно долгое время, захватило так, что я носа не высовывала из книжки пока не дочитала, а когда все-таки приходилось высунуть, крайне раздражалась. Что вдвойне удивительно, потому что тема абсолютно мне чуждая. Я в принципе не очень приветствую все эти пляски вокруг церковников и официальной религии, потому что скучно, тошно и местами очень противно ( это в тех местах, где вера чудесным образом трансформируется в новенький мерседес для иерарха). В книге Андахази это как раз очень точно и выпукло показано, как Веру превращают в орудие обогащения, самым пошлейшим образом, да еще и с попустительства высшего сана. Фу. Но, браво. Браво автору за такой увлекательный рассказ об одной из наглейших афер и грандиознейших подделок в мире. Меня не смутили даже вставки из Писания, они были к месту. Для общего развития вполне себе сойдет. Впрочем, закрыв книгу, я тут же все забыла. От греха. Многие знания многие печали, и все такое.
  Андахази вообще молодец, роман получился не просто о фальшивке, о Святотатсве и прочих гадостях, а еще и о том, как ради низменных целей втаптывают в грязь и рушат, то единственное, чистое и светлое, что есть на Земле. Как любовь, вера, спокойствие и радость объявляются ересью, а приверженцы этих догматов пособниками сатаны. Это был 14 век, Святая Инквизия только набирала свои обороты. Поэтому справлялись своими силами. Много ума не надо, хорошо вооруженной армией разбить незащищенное поселение, состоящее в основном из женщин и детей... Но это уже спойлер.
  Дальше без них не получится, поэтому кроме того, что мне понравилось, больше ничего не скажу.

  18

  325