Рецензия на книгу
Зал фей
Натали Доусон
Tallula19 сентября 2020 г.Подозреваю, что Натали Доусон на самом деле зовут Наталья Косарева. Очевидная стилизация под викторианский роман, созданная русскоязычным автором.
Автор как будто задалась целью придумать к каждому существительному по прилагательному (а лучше - по два). У героев книги пальцы обязательно узловатые некрасивые, стол - обильный и вкусный, платок - большой полосатый. Глаза у них тухнут безрадостно, дети безжалостно трясут старой трещоткой, а события откидывают туманный полог со слабой памяти.
Видимо, избыточные определения и обстоятельства должны были придать произведению некую английскость и викторианскость, но придали занудность и тяжеловесность. Впрочем, со второй половины сюжет завертелся, и читать стало полегче, даже несмотря на все эти словесные излишества.7387