Отзывы о книге Зал фей

  • Аватар пользователя
    Tallula
    19 сентября 2020

    Подозреваю, что Натали Доусон на самом деле зовут Наталья Косарева. Очевидная стилизация под викторианский роман, созданная русскоязычным автором. Автор как будто задалась целью придумать к каждому существительному по прилагательному (а лучше - по два). У героев книги пальцы обязательно узловатые некрасивые, стол - обильный и вкусный, платок - большой полосатый. Глаза у них тухнут безрадостно, дети безжалостно трясут старой трещоткой, а события откидывают туманный полог со слабой памяти. Видимо, избыточные определения и обстоятельства должны были придать произведению некую английскость и викторианскость, но придали занудность и тяжеловесность. Впрочем, со второй половины сюжет завертелся, и читать стало полегче, даже несмотря на все эти словесные излишества.

    like7 понравилось
    392

Комментарии 0

Ваш комментарий

, чтобы оставить комментарий.

Комментариев пока нет

Комментариев пока нет,
ваш может стать первым