Рецензия на книгу

• 

  Аноним19 сентября 2020 г.

  Индия меня абсолютно не привлекает, не манит, не вдохновляет и так далее. Мне настолько чужд этот мир, что посещение этой страны вряд ли когда-то состоится в моей жизни (хотя, конечно, никогда не говори никогда...). Но вот правда: абсолютно не моя страна и абсолютно не моя литература (кино, кстати тоже, и я правда пробовала смотреть что-то другое, чем "ружьё, которое в конце обязательно танцует и поёт").

  Тем не менее периодически я читаю про Индию. Возможно, даю шанс полюбить, понять, проникнуться... Возможно, просто для того, чтобы быть в курсе другого чуждого мне мира. "Белый тигр" - ещё одна попытка. И на этот раз удачная!

  Динамично, интересно, познавательно, круто, оригинально. Читается на одном дыхании, миллион "почему" и "как так". Заставляет задуматься, оправдывать, винить, по-ни-мать.

  Это другой мир. Сложный и непонятный. Слишком контрастный, чтобы принять его равнодушно.

  Очень понравился язык, которым написана книга. Спасибо и автору и переводчику. Через язык просто гениально передана простота главного героя, слуги. Прямо читаешь и хочется самой присгорбиться да приспуститься вниз по социальной лестнице. Это действительно супер, потому что такая литература всегда заслужит мои 5 звёзд, ведь как бы там не нравилась Индия, её культура и жизненный уклад, а автор - чертовски хороший писатель.

  8

  650