Item: Инквизитор
Rating: 3.5
Author: CatMouse

13 сентября 2020

Как всегда, сначала я хочу поблагодарить вас, потому что, если бы вы не читали моих книг, мне пришлось бы заниматься делами, которые доставляют мне намного меньше удовольствия, чем писательство, - например, работать.

Обожаю Фитцека прежде всего за самоиронию, за лёгкое отношение к своему творчеству и уважение к читателю. Только творческий человек способен оценить всю глубину шутки: быть писателем, художником, фотографом - это не просто работать, а пахать. Это в офисе есть такие понятия, как окончание рабочего дня, отпуск, выходные, зарплата. А писатель живёт от идеи до идеи, работа в мозгу никогда не прекращается, а писательство как основной источник дохода обязывает постоянно выдавать всё новые и новые истории, желательно всё более интригующие, ведь планку понижать нельзя. Но творчество не терпит такого темпа, и провалы всё-таки случаются. "Инквизитор" - моя пятая книга у автора, и впервые я не получила привычного безусловного удовольствия от встречи со старым знакомым.

Нас многообещающе завлекают психологическим экспериментом, для которого идёт набор студентов. Эксперимент обещает быть небезопасным, но испытуемые получат аж по двести евро! Я всегда подозревала, что все эти экспериментаторы редкие жлобы. В 2008 году, когда написана книга, двести евро в Германии - это... ну, два комода можно было купить. Или полдивана. Испытуемые должны прочитать историю болезни, которая и есть тот самый триллер. Про то, как пациент, потерявший память, бодрая бабулька, консьерж, повариха и шофёр скорой, в компании жертвы маньяка, прячутся от этого самого маньяка в психиатрической лечебнице, отрезанной от мира жутким снегопадом. Который в 2008 году в Берлине, кстати, на самом деле был.

"Инквизитор"... хотя "Der Seelenbrecher" - это "разрушитель душ", и в конце книги тоже всплывает это определение. Непонятно, зачем было огород городить с переводом названия, ведь никакой инквизиции здесь и в помине нет, да и звучит "разрушитель" более пугающе. Ну да ладно. Так вот, "Инквизитор" показался мне максимально неправдоподобным. Да, ещё неправдоподобнее, чем "23-й пассажир". Мало того, он ещё и ощущается каким-то насквозь шаблонным, все эти психиатрические больницы, откуда нельзя выбраться, вездесущие маньяки - любители загадок, обманки с антагонистом - настолько избиты, что, похоже, даже Фитцек с его чутьём на читательские триггеры спасти такой сюжет не в состоянии.

Безукоризненное чувство ритма, которым я всегда восхищалась, здесь автору изменило. Основная триллерная составляющая получилась какой-то мутной и не вызывающей сопереживания. Вроде бы нужно сочувствовать героям, которые оказались с неведомым опасным противником один на один, но на самом деле вся эта беготня с обездвиженной бабой, которая, ко всему прочему, то в ванне окажется, то в томограф попадёт, выглядит крайне нелепо. Разъяснение мотивов преступника выглядит точно так же. Здесь вообще так перегнута палка, что я уже ждала, что профессор в конце признается, что Софи - это он сам и есть, просто пол поменял. Не обращайте внимания, сказываются двенадцать лет жизни в Берлине.

Книга, кстати, совершенно бесподобно озвучена Петром Волковым, о котором я до этого даже не слышала. Но это ей не сильно помогло. Возможно, она понравится поклонникам Тилье, есть схожие мотивы. Но для меня всего здесь оказалось недостаточно - пресловутой психологии, которую здесь можно было ожидать как нигде, правдоподобности, адекватного сценария поведения, самого психологического эксперимента, в конце-концов.

17 понравилось

865

Отзывы о книге Инквизитор

Инквизитор

Комментарии 0