Рецензия на книгу

• 

  TanyaSilentova

  10 сентября 2020

  Ирония судьбы, или с легким паром!

  "Я ненавижу женщин и море" - говорил Фрэнк Колдхейм, не осознавая, насколько иронично это будет вспоминаться в конце книги.

  Это была первая (и пока единственная) мною прочитанная книга Бэнкса. Невероятные впечатления, книга очень хороша. Не могу разделить весь тот негатив на неё обрушенный, ибо не испытываю отвращения к подобным вещам.

  Хочу отметить новый перевод - он более живой и приятный глазу, нежели старый. С первых страниц погрузилась в чтение и было грустно расставаться дочитывая последние строки, ибо впервые за долгое время я снова была рада читать. Книга не для чувствительных людей, нужно уметь видеть сквозь "убийства животных" и описания "походов в туалет".

  Безусловно, всё изначально шло от семьи. У Фрэнка было странное и пугающее детство, он испачкал руки в крови в совершенно юном возрасте и это сложно представить. Покалеченная психика, измененное сознание, совершенно абсурдный и негуманный "эксперимент" отца над собственным ребенком. Главный вопрос после прочтения - сможет ли Фрэнк оправиться от этого? Страшно оказаться тем, кого ненавидишь. Ещё страшнее не знать, что делать дальше.

  Содержит спойлерыОткрыть

  12 понравилось

  0

  661