Рецензия на книгу

• 

  BagronRepurify

  6 сентября 2020

  Как ни странно, фильм лучше, и намного

  возможны спойлеры
  
  В своё время посмотрела, и не раз, первые две части истории про Бриджит Джонс, осталась в полном восторге (от первой части уж точно) и вот, наконец, добралась до книги, по которой это было снято. Сказать, что оказалась разочарована - ничего не сказать. Книга ужасная!
  
  В фильме намного лучше раскрыто появление чувств между главной героиней и Тем-Самым-Которого-Ищут-Всю-Жизнь. В книге же - до определенного момента "ничто не предвещало", как говорится.
  
  В фильме история отношений с Дэниелом раскрыта ярко, смешно и динамично. В книге - тоска и скука смертная.
  
  В фильме кое-где добавили позитива, да и сюжетные ветки там изменены или вовсе вырезаны, потому что и без них история - супер. В книге всё тянется невыносимо долго, откуда-то берутся ещё какие-то ухажёры для Бриджит (и снова "ничто не предвещало", кстати), да и мать её себя ведёт более неадекватно. Хочется сначала врезать ей, а потом и дочери за бесхребетность в поведении с обожаемой родительницей.
  
  Итак, а есть ли в книге плюсы? Если сравнивать сюжет книги с сюжетом фильма, второй однозначно выигрывает. Но! Так как книга написана на современном английском, изучающим язык это будет интересно (в плане грамматики). Но всё равно тратить время на книгу не советую.

  1 понравилось

  0

  273