Рецензия на книгу
После
Анна Тодд
goldfish1931 августа 2020 г.Грозовой перевал для подростков
Для мазохистов в отношениях, которым "то приголубит, то пошлёт" - это самый кайф. А уж если ещё и подгадить в душу сможет, то вообще жизнь заиграет всеми красками.
Как меня не вставил "Грозовой перевал", так и эта книга не зашла совершенно.
Плюс вся завязка-развязка настолько банальна, что я до последнего надеялась, что догадываюсь неверно. Но нет, автор не предоставил возможности ошибиться.
В общем моя зачерствевшая душа совершенно не хотела сопереживать подростковым проблемам.Ну и обрывать на полуслове книгу, чтобы читатель побежал за следующим опусом - это конечно подленько. Объём первой книги и так не самый маленький, но что можно было напридумывать ещё на несколько?! Вот это интригует конечно.
Пока искала в гугле название следующей книги, обнаружила, что был выпущен фильм. Посмотрела. Пожалела. Как обычно книгу жёстко обкромсали, чтобы впихнуть в полтора часа экранного времени. Там и так со смыслом проблемы, а уж в кастрированном варианте так совсем печаль-тоска. В итоге с наслаждением пересмотрела старенькие фильмы "Это всё она" (She's All That) и "Зятёк" (Son in Law) на английском языке. Их комбо как раз в итоге и получается как "After" =))
P.S. Английский язык в книге достаточно простой.
1138