Рецензия на книгу

• 

  Io7728 августа 2020 г.

  Ожидала встретить сборник историй по типу "Мифы Древней Греции" с полным пантеоном скандинавских богов. Но данная книга больше похожа на микс из вышеобозначенных, пособия для составления эпических стихотворений и заметок о том, сколько условных синонимов можно подобрать ко всему на свете. Необычно. Перечисления сложных имен на пол страницы, которых не понимаешь, раздражают. Да и в целом книга настолько спаяна-сцеплена с (древним) языком скандинавов (примерная дата написания 1222 год, но была многократно переписана и первоисточники разнятся в данных и содержании), что прочитать-то её можно, а вот понять... думаю даже узкоспециализированным историкам и литературоведам не под силу. Было полное ощущение чехарды смыслов, понятий, и будто разные авторы руку приложили, какие-то вставки странные.

  Понравились какие-то отдельные истории (большая часть про Локи, причем марвеловские Локи и Тор из воображения выкинуть так и не удалось х)), какие-то отдельные описания, но в целом количество непонятностей из-за языкового и пространственно-временного барьера не даёт насладиться сказаниями давно минувших лет.

  5

  686