Рецензия на книгу

• 

  olvo2

  26 апреля 2012

  Книга разочаровала :( Я так много ожидала от Фрая (это первое его произведение, за которое я взялась), столько видела хороших отзывов, а в итоге... Очень много излишних сексуальных фантазий и реальностей с гомосексуалным уклоном. Достаточно неприятный главный герой. Сюжетная линия, где очень много намешано и накручено сознательно, чтобы ввести читателя в замешательство где правда, а где вымысел и все это приправлено детективной историей, которая, если честно меня совсем не тронула.

  В защиту могу отметить, что в книгу часто встречаются очень остроумные моменты, которые доказывают интеллект автора, но назвать это произведение юмористиечским я не могу.

  Кроме того, в книге очень много всяких ссылок на имена, термины и события, которые мне были не знакомы, да и по большому счету я не много потеряю, если не буду их знать. Т.к. около 80% книги я читала на английском, я не поняла большиство их них, потому что по ним не было сносок пояснений. В русской же версии к счастью они были, и безусловно приятней было читать с информацией в них. В русской версии в сумме было более 100 сносок в книге, кстати. Довольно многовато, как по мне, но все было бы оправдано, если бы книга понравилась. А так.. мне было неинтересно, еле дочитала.

  5 понравилось

  0

  12