Рецензия на книгу

• 

  Rin-riya24 августа 2020 г.

  Из всех мнрю прочитанных романов Джейн Остин этот, пожалуй, самый сложный в плане языка. Может быть, конечно, это погрешность перевода, но через некоторые фразы приходится буквально продираться, до того неудобно они построены. Отступления, словесные реверансы и кружева, все это несколько затрудняет чтение. Но даже несмотря на все эти нюансы роман великолепен! Всё же нельзя отказать мисс Остин в поразительном таланте. С момента написания романа прошло больше двух веков, но основная тема так и остается актуальной и понятной. Ведь что может быть постояннее в абсолюте своем, чем межличностные отношения? Все мы точно так же влюбляемся и любим, прислушиваемся к доводам рассудка или идем на поводу у чувств.

  6

  131