The Believers
Zoë Heller
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Zoë Heller
0
(0)

Они невыносимы, эти героини. Невозможны. Несносны. В жизни я бы их избегала.
И я в них влюблена. Во всех троих.
Только вот думаю: а чего так боялась всю жизнь Одри? Потому, что если это не страх, то что же?
Но давайте по порядку. Во всех аннотациях их называют людьми, громко декларирущими свои принципы. Между тем, как... придерживаются ли они их в реальной жизни?
Ну может и так...может и так... Только где вы тут видете людей? Скорее испуганные дети.
Одри навсегда осталась в выбранной однажды маске резкой на язык, грубоватой английской девчонки. "Инфан террибль". Звезда вечеринок. Или клоун? В любом случае, в давно приросший к телу образ (а ей уже пятьдесят девять!) входит холодность к детям, показное равнодушие (только показное!) к мужу, неверие в искупительную силу лимонной свежести (не любит она чистоту наводить), матершина, косячки с легкой наркотой и дело Маркса-Ленина. Что бы ни случалось вокруг Одри, какие бы миры не рушились - она не сделает и шага за границу своего загончика, куда сама себя и посадила. Можете бить ее палками - если это не входит в ее картину мира, она будет считать, что вас нет.
Ну и какие у нее могут быть дочери?
Роза - растекается лужей. Ей отчаянно не хватает твердой почвы под ногами, твердого стержня. Внешне-то она суровая снобка, а внутри потерянное дитя, отчаянно пытающееся найти семью. Нету семьи? Хотя бы границы, хотя бы запреты, хотя бы цепь - чтоб посадить себя на нее и не исчезнуть совсем в этом тумане...
Карла - расползается по швам. Ее полнота давно перестала быть эстетической проблемой, превратилась в этическую. Роза считает, что от полного отсутствия самоуважения (уж кто бы говорил!). Карла ищет любви. У нее один способ - быть хорошей хорошей хорошей, лезть под руку со своей хорошестью до тех пор, пока не получит взбучку от мамочки. Мамины побои (моральные, не подумайте чего) это ведь все равно контакт с мамой, верно? То-то и оно...
И самым непостижимым образом они любят друг друга... Или они заложники друг у друга? Во всяком случае у них один на всех любимый вид спорта - осуждение ближних.
Очень интересно было читать о правоверных иудеях, к которым прибилась Роза. Друзья мои, а вам не кажется, что все мы - правоверные иудеи? Уж герои этой книги - точно! Только их религия - Марксизм. А у нас? Демократия? Толерантность? Любовь? Самовыражение? Сострадание?
Да как ни назови - суть в том, что храни Господь того, кто только тронет нашу религию. Порвем! Закидаем тухлыми помидорами! Потому, что - не фиг! Либо будем плевать вслед и шипеть "презренные гои" (как-то так) или начнем обходить с высокомерным видом, как нечто дурнопахнущее. Потому, что каждый знает как МОЖНО, а как НЕЛЬЗЯ. Принципы у нас такие. Очень твердые.
Откуда взялись? Будете смеяться - все, как у правоверных иудеев:
Категория эдут свидетельствует об исторических традициях, например о соблюдении шабата и о прочих обычаях, исполняемых на священных праздниках. Заповеди мишпатим мы понимаем инстинктивно: не укради, не убий и так далее. И наконец, хуким — эти заповеди не поддаются логическому толкованию, человеческий разум отступает перед ними.
Первое - потому, что так принято (где? кем? у нас в семье?), второе - мы инстиктивно понимаем как надо (понимаем?), третье - потому что потому принципиально (ноу комментс).
Вот такой вот портрет нашего мировоззрения. Анфас и в профиль, в полный рост.
С чего я начала? Что влюблена в них? В таких?
Да. Ну а разве любить можно только ясных и светлых, стойко преодолевающих трудности? А я таких вот полюбила, и жалко мне их... К тому же, узнаю себя во всех трех. Если бы в романе была только одна из них (любая!), я бы сказала - это точно я! Но они все три - точно я. И как их не любить после этого?
Кстати! Хэппи энд! Одри сумела повзрослеть, Роза нашла опору в жизни, Карла - любовь.
Рекомендации: Всем!
Прочитано в рамках мини-флэшмоб-лотереи "Дайте две!"