Рецензия на книгу
Просто Маса
Борис Акунин
sandy_martin19 августа 2020 г.С большим удовольствием погрузилась в продолжение (надеюсь, не окончание) фандоринского цикла почти-без-Фандорина. Даже, как мне показалось, с бОльшим удовольствием, чем в три-четыре последних тома собственно про Фандорина. Хотя, может, это только так кажется поначалу.
Во-первых, я всегда обожала Масу как персонажа, и тут впервые за все тома он наконец развернулся на полную, его характер заиграл новыми гранями, не теряя при этом старых.
Во-вторых, понравилось изображение Японии глазами, хоть и долго отсутствовавшего, но всё же японца, то, как он видит контраст Японии, России и остального мира, интересно выписанные детали. Не знаю, насколько это всё достоверно, но автор японист и я, в принципе, ему верю. Интересно, что при этом японский том "Алмазной колесницы" мне казался одним из скучнейших в цикле - то ли потому, что там была Япония глазами свежеприехавшего гайдзина, то ли потому, что там какие-то непонятные мне ниндзя, а тут все истории были вполне ясны, то ли просто потому, что я читала его лет в тринадцать (последние 8 лет я переслушивала фандоринский цикл - но на "Колеснице" у меня сломался плеер).
В-третьих, реально интересные цепляющие сюжеты с долей юмора, с долей национального колорита и неожиданных совпадений. Имхо, на уровне с лучшими фандоринскими историями.
Окольцовывающая линия и внезапные совпадения, поиски родственников и всё такое - не скажу, что я фанат этого, но у Акунина такие штуки постоянно во всех произведениях, кроме фандоринского и пелагиевского циклов, он строит свою вселенную, и линия с родителями Масы, в принципе, довольно нормальная на этом фоне, и написана тоже с колоритом и любовью к культуре страны.
Еще есть там одна внезапная пасхалка - коротенькая, но приятная!
Понравилось также оформление книги (я читала в бумаге, в кои-то веки) - прекрасные черно-белые иллюстрации и интереснейшие цветные вклейки реальных японских гравюр и фотографий, имеющих прямое или косвенное отношение к сюжету.
В общем, "хороса Маса да не наса" (с)181,4K