Рецензия на книгу

• 

  Bad_Wolf14 апреля 2012 г.

  The high priest leaned over with a vial of holy water,
  ready to pour it on your forehead and name you Juana-Anica.
  But then heaven’s light washed the receiving hall, and the
  priest sloshed it onto the blanket instead. I knew it was
  heaven’s light because it was white, not yellow like torchlight,
  and because it was soft and warm. <…> It focused into a tight
  beam that lit your cradle, and you laughed.<…> Juana-Alodia
  was the first to toddle over after it faded. Your sister peeled back
  the wet swaddling and we saw the Godstone lodged in your belly
  button, warm and alive but blue and faceted, hard as a diamond.
  Rae Carson, “The Girl of Fire and Thorns”

  
  В мире, который очень напоминает испанские колонии в Америке 18-19 века, раз в сто лет рождается человек, избранный Богом для какой-то великой цели. Символом этой избранности является живой Божественный камень, появляющийся в пупке носителя во время церемонии крещения. Таким избранным становится принцесса Лусеро-Элиза, младшая из двух сестер, никогда не отличавшаяся особой деятельностью или полезностью. В 16 лет ее выдают замуж за короля сопредельного государства Алехандро де Вегу (почти Зорро!..), причем бракосочетание держится в секрете от двора короля Алехандро. Его стране, находящейся на грани войны, нужен носитель. А за самим Божественным камнем вообще охотятся, похоже, все, кому не лень. Так что Элизе предстоит не просто выполнить свое предназначение, но и элементарно выжить. А, учитывая печальную статистику того, что большинство носителей умирало молодыми, это может оказаться делом нелегким.

  В ходе прочтения я твердо уяснила одну вещь: если у меня возникнут какие-то романтические проблемы, то за советом к Ри Карсон я не пойду даже под угрозой расстрела. Эта дама, видимо, не имея то ли сил, то ли желания разобраться в самою же ею созданных хитросплетениях отношений между персонажами, вопрос решает радикально и однозначно. Чтобы в будущем ни у кого даже мысли не появилось о какой-то двусмысленной трактовке ситуации и фразах, начинающихся с «а вдруг…» и «а если…». Никаких «вдруг». Никаких «если». Автор сказал – в морг, значит, в морг.

  Угадайте, что главная героиня делала всю первую треть книги? М? Она ела. Нет, не так. Она ЕЛА. Вот читаешь, как она «прям пожирает» © пирожные, а потом тоскует на тему того, что ее новый муж как-то не пылает к ней бурными чувствами, и пытаешься оторвать руку от лица. Потом читаешь о том, как принцесса наворачивает полную тарелку всякой снеди с очередного стола. Потом она ползет на кухню – заесть депрессию. Потом у нее какой-то полуночный перекус. Спустя какое-то время хочется отвесить принцессе подзатыльник и посоветовать перестать ныть и заняться чем-нибудь полезным. В общем, всю первую треть книги я боролась с раздражением. Наверное, так и было задумано.

  Наверное, так же было задумано, что дальше героиня раздражать перестает, потому как характер ее закаляется, становится стойким, нордическим. Налицо личностный рост и прочие приятные бонусы. Но меня все равно смущала какая-то истеричность, скрытая за внешне изменившимся фасадом. В общем, конечно, напоминаешь себе, что ГГ всего 16 лет, да и окружение у нее – под стать, но полюбить и оценить я ее так и не смогла. А нам ведь еще две книги вместе жить, дорогая Лусеро-Элиза.

  Персонажам Ри Карсон, на мой вкус, не достает обоснуя поступков. Когда выяснилось, что Умберто влюбился в нашу принцессу, я все пыталась понять: с чего вдруг?! Это было бы логично глав пять спустя, но так, ни с того, ни с сего… Может, это действие этакой призмы цинизма, но так и хочется сказать: не верю! Да и не задевают герои книги за живое. В хорошей книге ты испытываешь к ним какие-то эмоции, за некоторых переживаешь всей душой, других искренне ненавидишь - ты как-то к ним относишься. Здесь ты за ними просто наблюдаешь. Может, поэтому драматические моменты не так уж и драматичны. Поэтому и потому, что происходит драма как-то между делом.

  Отзывы в интернете полны восклицаниями о том, что, наконец-то, появился кидалт с сильной главной героиней, браво-браво, блестящий дебют. Ну, может быть, конечно, но я пока не рассмотрела. Будем ждать продолжения, там и разберемся.

  8

  117