Рецензия на книгу
Pride and Prejudice and Zombies
Сет Грэм-Смит, Джейн Остин
pinnok12 апреля 2012 г.К подобным вещам я отношусь как к фанфикам. Это изложение романа Остин с вкраплениями кусочков с "неприличностями", кровью и тошнотой. Но здесь мне не хватило того, что понравилось в оригинале: постепенного зарождения чувств Элизабет к Дарси. Все же до побега Лидии читать было интересно, ничего не раздражало. Решение проблемы мне не понравилось.
В оригинале, как известно, Дарси заплатил Уикхэму, чтобы он женился на Лидии. Здесь же, кроме этого, Уикхэм согласился, чтобы Дарси его искалечил! Молодой военный, привыкший к всеобщему восхищению добровольно согласился всю жизнь быть прикованным к постели? Чушь, не верю! Вот если бы Дарси вызвал его на дуэль (а они там все мастера восточных единоборств), совсем другое дело. И Лидия, вышедшая замуж за калеку, чтобы стать вечной сиделкой... Мне еще в каноне казалось, что она не влюблена в Уикхэма, а просто ослеплена его мундиром. Да, этот брак нужен был для спасения чести не только Лидии, но и всей ее семьи, но все же жестоко вынуждать девушку к такому замужеству, лишая ее при этом и возможности иметь детей. Не слишком ли жестокое наказание для глупой девчонки? Как-то не вяжется у меня все это с благородством мистера Дарси, принадлежащего перу Джейн Остин.
432