Рецензия на книгу
Вавилон. Вокруг света за двадцать языков
Гастон Доррен
textov4 августа 2020 г.Наполнена интересными фактами о двадцатке самых распространенных языках мира. Тут и история развития языков (вроде Турецкого, полностью переделанного 3 раза за последний век) и особенности письменности и грамматики языков. Объем достаточен, чтобы не надоесть и одновременно заинтересовать. Кто в теме, тот должен получить удовольствие. Может, кто-то даже захочет изучить тот или иной язык, что всегда похвально.
Единственный недостаток, это некоторое постоянное англоцентричное видение языков. Тот или иной сложный аспект чаще всего сравнивается с английским в пользу последнего. Это, скорее всего, дань широкой аудитории, которой это будет лестно. Ведь автор даже книгу писал изначально не на своем родном нидерландском, а на английском.
3335