Отзывы о книге Норвежский лес
gae4ka7 апреля 2012"И у Тани на стене нарисовал я облака И слона с ослом, летящих в никуда И она ложилась спать, схватив слона за крыла И просыпалась с хвостом осла ...
Жаль, что она умерла, жаль, что она умерла Вокруг меня чужие люди, у них совсем другая игра И мне жаль, что она умерла..."
Почему-то с Норвежским лесом у меня ассоциируется именно эта песня, а не бесконечно любимые мною Битлз, музыкой которых наполнена вся книга.
Интересно, это мир в мире Мураками персонажи не от мира сего, или целая страна живёт совершенно другой жизнью, нежели мы? Герои книги не вызывали во мне практически никаких эмоций - слишком много самокопания, переживаний. Можно только погрустить вместе с ними - такими одинокими и потерянными. И ещё, я ничего не имею против постельных сцен в книгах, но у Мураками они мне показались некрасивыми и даже отталкивающими. Может, это особенность перевода?
В целом книга мне понравилась, всё же есть в ней что-то, заставляющее дочитать до конца и мысленно возвращаться даже через несколько недель после прочтения.
Знакомство с Мураками и японской литературой вообще состоялось благодаря Olphenia , и за это ей спасибо :) Флэшмоб 2012, 3/12.
5 понравилось35
Комментарии 1
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Рада, что дополнила чью-то жизнь книгой, которая даже понравилась. Спасибо за рецензию :)