Рецензия на книгу
Kafamda Bir Tuhaflık
Orhan Pamuk
Аноним30 июля 2020 г.Намерение, предопределение и сила воли.
"Мои странные мысли" - роман о двойственности нашего Бытия: требования современности и традиционные устои, наивность человеческого рода и его неисчерпаемая мудрость, европейский менталитет и азиатская самобытность. Во всем этом существует главный герой - Мевлют Караташ. И его любимый город, Стамбул, на сломе Европы и Азии, становится его двойником.
Жизнь Мевлюта течет умеренно, но случаются и вещи довольно несуразные и порой невероятные. Мужчина он богобоязненный, но уж точно не безгрешный. Как выражается его кузен Сулейман "ты вроде символа чего-то великого".
Только одну вещь не перестает делать Мевлют в течение своей жизни - продавать бузу. Буза - слабоалкогольный напиток, когда-то популярный в османской Турции. Пить бузу было не зазорно, так как все отрицали, что она одурманивает. Так и Мевлют. "В бузе нет алкоголя", - говорит он и будто бы сам начинает себе верить. Так будет и с другими вещами в его жизни.
Ложь ли это, если сам веришь в нее? Грех ли это, если твои намерения чисты?
Этот роман все таки покажет читателю, что важно то, что у тебя в сердце. В конце концов, Мевлют - один из нас, обывателей. Не герой и не храбрец. Зато сердце его чисто. А если сердце твое чисто, как говорил Конфуций, то чего же тебе бояться?
4839