Рецензия на книгу
Ein Mann namens Ove
Fredrik Backman
Аноним30 июля 2020 г.Странная штука - жизнь
Книга чудесная. После прочтения стало понятно, почему она стала бестселлером и удерживает позиции несколько лет. Сплошные преимущества - небольшой объем, живое повествование, яркие персонажи, душевная история с моралью и трепетное послевкусие. Это произведение просто нужно прописать всем, кто запутался, сошел с пути, растерялся или поник!
Хочется подробно остановится на том, что нельзя обойти. (по списку, естественно)
Уве. Хотя автор и показал нам в первой главе вздорного неуемного старика "на своей волне", мне он сразу стал близок и понятен. Это человек со своими устоями, у которого в голове все по полочкам. Чередование глав о настоящем и прошлом подробно раскрывают как, когда и почему сложилась та или иная черта характера или привычка. Через смех я все же задумывалась, что верность одной марке машины не такая уж глупость - я точно так же одной маркой туши пользуюсь много лет! И с ходом повествования я все чаще олицетворяла себя с главным героем - любовь к математике, четким линиям, распорядку, бюрократическая ненависть, нелюбовь к переменам и многое другое!
Парване. Как бы было чудесно, если в жизни каждого был бы рядом подобный человек! Тот, кто расшевелит, не даст загнить, чутко раскусит твои настрои, придумает кучу дел, спасет от одиночества - всё с единственной целью - чтобы ты ЖИЛ. Пожалуй, даже беременной ее автор сделал неспроста - ибо она ВОЗРОДИЛА Уве.
Язык.Не могу сказать, кому именно "спасибо" - автору или переводчику, но меня искренне забавляли слова "немочь", "кошак", "чинуша" и тд)))
Мораль. Я всю дорогу не могла понять - все же мне больше грустно или смешно. Но я в который раз убедилась для себя в мысли, что даже если из жизни вынули всю радость, если весь смысл ушел из мира вместе с близким человеком, то всё равно можно найти то, ради чего стоит бороться. Стоит лишь немного открыться миру - поговорить, помочь, сделать.293