Рецензия на книгу

• 

  Аноним27 июля 2020 г.

  Все-таки тяжело читать вторую книгу, когда первую прочитал 6 лет назад. Также подкачал перевод, чего только стоит "они упали на софу". что? на русский это разве не переводится как "диван"? Да, понимаю, что это любительский перевод и спасибо огромное тому, кто этим занимался, но читать было действительно сложно.

  По поводу сюжета. Как я уже сказала выше, главная проблема конечно же то, что я помню только очертания истории первой книги и, возможно, из-за этого не получилось нормально сопереживать главным героям. К тому же, момент из "страшилами" выглядел настолько нелепо, что книга больше напомнила детскую, нежели подростковую. Допустим у нас есть город в который приехал маг, он хочет запугать жителей и подчинить их себе, разве он будет для этого оживлять пугал, которых как будто никто кроме главных героев и не заметил. Если судить о сюжете в целом, то он мне показался каким-то плоским и совсем не зацепил.

  9

  524