Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Триумфальная арка

Эрих Мария Ремарк

  • Аватар пользователя
    HullihenDishonours27 июля 2020 г.

    В далекой юности я прочитал пару романов Ремарка. И сделал перерыв. Лет на сорок. А теперь вот решил возобновить наше знакомство – как-то очень уж он популярен. А я вот не испытываю должного почтения. Надо бы испытать. И взялся за «Триумфальную арку». Ну, что сказать… Вот сегодня довольно популярен, и с каждым днем все популярнее, жанр саммари. Это типа сжатого изложения, конспекта произведения. Чаще нехудожественного, но и художественного тоже. Для балбесистых старшеклассников – неоценимое изобретение. Так вот, если на уровне саммари, то «Триумфальная арка» - прекрасный роман. Спойлерить не буду, но история очень достойная. А вот если читать «полную версию»… Это мрак, ребята. Такое чувство, что Эрих Мариевич в юности собирался стать поэтом, но потерпел на этом поприще некоторый облом и теперь своими недостихами обильно унавоживает хорошие в общем-то романы. Лирические отступления какбэ. И, чтобы не быть голословным, пара цитат: « До чего он хорош, этот час, еще полный отсрочки, полный мягкой расплывчатости, и эта грань, где далекая печаль и блаженно-счастливое ощущение того, что ты еще просто жив, сливаются воедино, как небо и море на горизонте: первый час возвращения, когда ножи и стрелы еще не успели вонзиться в тебя… Это редкое чувство единения с природой, ее широкое дыхание, идущее далеко и издалека, это пока еще безотчетное скольжение вдоль дороги сердца, мимо тусклых огней фактов, мимо крестов, на которых распято прошлое, и колючих шипов будущего, цезура, безмолвное парение, короткая передышка, когда, весь открывшись жизни, ты замкнулся в самом себе… Слабый пульс вечности, подслушанный в самом быстротечном и преходящем…» Ножи и стрелы, блин. Кресты, на которых распято прошлое… Так и хочется утереть скупую дамскую слезу. Или вот: «Лувр. Ника... Нет, гораздо раньше. В каких-то безмерно давних прасумерках из пыли и золота. Курится фимиам перед алтарем из топаза. Громче рокочут вулканы, темнее занавес из теней, вожделения и крови, еще совсем мал челн познания, бурливее водоворот, ярче блещет лава, сползающая на черных щупальцах по склонам, заливая и пожирая все живое... И надо всем вечная, застывшая улыбка Медузы. Что ей треволнения духа - несколько зыбких иероглифов на песке времени!» Маленький челн познания… Каково.
    В общем, не знаю, буду ли еще возвращаться к творчеству этого автора, но пока наелся. Пресытился.

    3
    165