Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Anne Frank's Tales from the Secret Annex

Anne Frank

  • Аватар пользователя
    Wanderer-r26 июля 2020 г.

    Сложно рецензировать такие книги, потому что они по сути писались не для широкой публики, а в первую очередь для себя.
    Это дневник. Дневник девочки, которая из-за гонений на ее народ прожила два года в убежище, закрытом от посторонних людей вместе со своей семьей и соседями.
    Эта книга не про войну, она про жизнь. Про первую влюбленность, переживания, житейские проблемы и если бы не обстоятельства она была бы вполне обычным детским дневником. Удивительно, как человек приспосабливается к обстоятельствам и если не брать в расчет вечный страх и редкие сводки с улицы, то это просто своеобразная жизнь и даже сама Анна осознает, что все плохо только в последних записях, где уже словно чувствует подходящий конец.
    Не знаю, может это старания переводчиков, редакторов, но для ребенка 13-15 лет она просто шикарно пишет на совсем не детские, философские темы. Видно, как Анна растет и о трепе про одноклассников, отношении к окружающим и собственным недостаткам, постепенно переходит к проблемам, о которых не каждый взрослый понимает и рассуждает. Некоторые моменты смутили и не удивительно что отец Анны желал, чтобы их опустили.
    Я бы не посоветовала читать полную версию всем, насколько я знаю, есть адаптированная версия и даже графический роман, которые действительно подойдут любому и в них нет деталей, которые бы смутили юного читателя.

    2
    368