Рецензия на книгу
Convenience Store Woman
Sayaka Murata
nataliyazh25 июля 2020 г.Совсем небольшой роман на 120 страниц, который читается за полтора часа. Можно сказать, что он о девушке с аутизмом, но для меня это скорее роман-дневник о особенностях японцев и их жизни. Если бы не втыкаемые во всех аннотациях и анонсах короткие описания о том, что у главной героини аутизм, вероятно, я бы и не догадалась. Она странная по меркам японского общества, но, на мой взгляд, не настолько странная, чтобы получить звание самого странного человека. Девушка живет в скромной однушке, работает в небольшом супермаркете в офисном квартале, ест не еду, а корм, и чувствует себя при этом хорошо. Периодические встречи с родственниками, немногочисленными друзьями и чуть более многочисленными знакомыми заставляют ее чувствовать себя неуютно, потому что половину своей жизни (18 лет!) она работает на "студенческой" подработке, у нее нет мужа, детей и хоть каких-то отношений. Она странная в глазах круга, в котором ей приходится крутится, но она никак не понимает почему.
Получается, что здесь речь не о конкретной девушке, а о патриархальном японском обществе, где все любят совать свой нос в чужие дела, которое строится на традиционном "женщина - хозяйка, мужчина - работяга", а личные качества человека уступают его банальному семейному положению. Общество, в котором нужно просто выйти замуж, чтобы от тебя отстали, просто найти мужчину, чтобы твои ровесники не смотрели на тебя криво, обществе, где важен внешний комфорт, а не внутренний.
Это грустный и печальный роман, не о человеке, а о правилах, которым приходится подчиняться.
2352