Отзывы о книге Норвежский лес
ArcStanAmi22 июля 2020Переключаюсь на Японию
Когда-то давным давно, еще учась в средней школе, я начинал читать роман Мураками и тогда закончил процесс уже на 2-ой главе. Наверное, в то время для меня это было не актуально и не интересно. Сейчас я могу сказать, что это именно та книга, прочитав которою, я с помощью героев произведения смог перенестись в атмосферу японского обихода. Говоря прямо, чем мне понравился этот роман: 1) это первое прочитанное произведение, написанное рукой писателя из Азии, и знаете что? Разница ощутимая, во-первых, поражает отношение японцев к жизни, конечно, я не понимаю, как можно совершать самоубийство, какие бы неприятности в жизни тебя ни преследовали, но самое удивительное, что герои прекращают свою жизнь по причине, что не могут найти в ней себя: у кого-то неразделенная любовь, кто-то кончает с собой по неизвестным причинам, у кого-то душевное расстройство; во-вторых, абсолютно противоположное европейцам представление о сексе, свойственное японским традициям. Сперва я думал, что Мураками просто показывает свое Я, а-ля смотрите, могу писать о всех возможных пошлостях, которые приходят в голову, я даже начал сравнивать его с Чарльзом Буковски (за исключением, что на книге Мураками нет пометки "18+"), но мере чтения книги, я начал понимать, что это даже не только стиль, в котором пишет автор, но и обычное явление в японской бытовухе, которую мы, европейцы, воспринимаем с улыбкой на лице, а если задуматься, то и вправду в теме секса не должно быть ничего смешного. С другой стороны, непонятно, какую ценность для сюжета книги носит иногда столь подробное описание интимных сцен, но так как повествование идет от 19-летнего юноши, встречающего на своем пути (в большинстве случаев) людей примерно своего возраста, можно предположить, что данное явление необходимо для полноценного отражения жизни японских студентов (людей чуть старше, чем подростки); 2) несмотря на столь разное (хотя это спорный вопрос) восприятие мира между японским автором и авторами европейскими, книга пропитана живым (да, именно живым) и пронзающим насквозь сюжетом, в котором читатель сопереживает главному герою и пытается вместе с ним найти ответы на волнующие героя вопросы. Это произведение о японской бытовой жизни, европейцу или американцу что-то в ней покажется странным, но это и выделяет книгу в положительную сторону. Роман, как нельзя лучше, отражает проблемы молодежи в современной мире (да, действие разворачивается в конце 1960-ых годов, но с того момента мало чего изменилось). Читая книгу, я представляю себя на месте автора и понимаю, насколько правдивои точно пишет Мураками. "Норвежский лес" дает возможность, с одной стороны, ознакомиться с культурой абсолютно (во всех пониманиях) другой страны, с другой, найти в книге себя и посмотреть на существующие проблемы со стороны, а главное научиться с ними справляться. На вряд ли роман сильно затронет по-настоящему взрослого читателя, но тем, кому еще не исполнилось 30 и уже больше 16 лет, настоятельно рекомендую к прочтению!
6 понравилось560
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым