Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

The Trespasser

Tana French

  • Аватар пользователя
    iraimir18 июля 2020 г.

    Ура! Я дочитала! Наконец!!

    Думала, умру вслед за жертвой на середине книги от скуки. Только комплекс перфекциониста и надежда на то, что сюжет совсем скоро разгонится, позволили мне остаться в живых.

    Книга совершенно не моя. И после предыдущей книги Френч, которая восхитила меня с первых строк, "Тень за спиной" - безумное разочарование. Мне до сих пор удивительно, что обе написала одна и та же авторка.

    Два замечания. Первое. Мое мнение в этом случае крайне субъективно, т.к. меня начинает клонить в сон, если в тексте упоминается любая из тем - мировой заговор, экономические преступления, бандитнские разборки, шпионские штучки (хотя вот последнее при некоторых оговорках и может заинтересовать). Ничего не могу с собой поделать, зеваю, отвлекаюсь, испытываю страшные муки от чтения.

    Не стану раскрывать сюжет, уверена многим по вкусу подобные расследования. Какая из тем упоминается в этой книге - пусть останется загадкой.

    Второе. Небольшой кусочек перед самым финалом все же увлек меня значительно. В нем, хлестком, психологичном, распутывающем интригу виток за витком фрагменте, мое читательское сердце нашло отдушину. Просто, по мне, фрагмент оказался мал для оправдания всей книги, как если бы айсберг был перевернутым - нагромождение истории, запутывание следов слишком объемно в страничном эквиваленте и утомительно, а объяснение - фьюить и проскочило. Обидно.

    Местами я вообще теряла логику главных детективов (они те же, что и в "Тайном месте" - Стивен Моран и Антуанетта Конвей) - они, конечно, приводили свои причины, почему поступают так или иначе, но причины эти казались мне глупыми и детскими. И даже то, что повествование ведётся от первого лица - Конвей, не может это оправдать.

    Но все остальные фишечки Френч на месте. Диалоги блистают, стиль держит несмотря ни на что. Концовка - сотня из десяти. И главное же - ура, я дочитала!!

    13
    1K