Рецензия на книгу
Золотой храм
Юкио Мисима
Аноним24 марта 2012 г.Пожалуй, эта самая неоднозначная книга, которую я прочёл. Какие-то сложные отношения с ней складывались, и до сих пор складываются. Прежде всего отмечу, что искал я её три года! И никак не мог даже наткнуться на след, у кого бы её можно было взять почитать, или в библиотеке, или в магазине. Но когда нашёл - тоже пролежала на полке довольно долгое время.
Отличное комментарие Акунина с эпиграфами из Достоевского - стоит отдельного упоминания. Читать было тяжело, странно очень, но очень тяжело, дело не в переводе, не в манере повествования, а в этих мыслях - просто-таки тонешь в таком множестве описания Кинкакудзи. И дело не в обилии описаний, а именно в их передаче эмоций. Это вообще нечто такое своеобразное, в общем - мне удалось поймать волну. Вот так я и вяз, и вяз, и вяз в прочтении, в размышлениях, в разбирательстве образ, метафор (особенно зацепила мысль Касиваги про любовь-гнилой зуб!).
И вот книга уже прочитана, лежит на полке, но! Как-то в мыслях постоянно возвращаюсь к ней. Хоть уже и прошло почти 8 месяцев с прочтения, но дос их пор в голове крутятся эти одержимые идеи, эти навящевые образы. После прочтения я думал, ну наконец-то же! Я "осилил" книгу, а теперь только начал понимать, до какой же степени это гениальное творение!!!842